【從0開始自學也能學會英文或是日文的五個步驟/ Comprehensible Input/】
12/5開始實踐，設定每日聽至少2小時英文YT的任務，先聽這個影片留言推薦的發音，還有內容說明推薦的初學者程度影片。開著字幕看，雖然波蘭小姐語速很快，但大部分單詞都是基礎字彙，在快到兩小時時有稍微抓到，聽力可以比閱讀字幕速度快。雖然一直盯著字幕看，但餘光都看的到波蘭小姐的口型，對於英語聽力有幫助。
12/6：繼續聽
波蘭小姐的YT2h，波蘭小姐提到要acquire(獲得)語言，而不是學習語言。
嬰兒從出生前到一歲左右都只是聽，後面慢慢會說一些簡單的單字，年紀再大一些才會說完整的句子。我們可以複製這個模式(comprehensible input可以理解的輸入)，其實台灣的英語教學12年，我們讀寫都有些底子，但是在聽力上我們反而很弱，跟自然學習英文法完全相反。
現在我就練習開著字幕看英文影片，讓聽力慢慢跟上閱讀速度。
1.先學會自然發音
2.在十秒內重複幾次：看單字長相、發音、單字的其中一個意思。十個左右單字為一循環/一組，分段的用途是短時間內接觸同一個單字更多次。
3.第二圈只要確認意思，試著回想單字意思(加強記憶)，兩秒還想不起來就直接看意思。簡單看完第二圈就到下個單元。
Makoto：需要單字書只有剛開始的最基礎的單字而已，這個階段是很短的，之後主要要做的是大量的接觸自然的語言(comprehensible input )，就是去找你有興趣然後符合你的程度的影片或是書，然後在這個過程中也不需要用單字書，因為你已經有基礎單字的話會幫助你吸收很多新的單字，然後隨著你的成長看的影片的程度也可以提升，所以背完基礎單字之後主要都是在看自己有興趣的影片並不是在讀書。然後有這樣大量自然的input之後再開始練習口說的話講話就會變得很自然也不需要用自己的母語去翻譯出來的，因為這時候已經有語言的直覺。
使用APP：《WORD UP單字救星》
推薦免費刷單字APP：《不背單詞》，大陸APP，例句多選電影對話，都可以聽發音。大陸的英文檢定考試是四六級，六級最高級，一般高中生程度可選四級題庫(單字庫)。
【學習語言很重要的理論/Comprehensible Input】
1.獲得語言並非透過讀書或考試：而是透過 Comprehemsive input (可理解的輸入)，讓大腦在理解語言的過程中無意識學會語言，等同我們學習母語的過程。
2.接觸大量的自然語言：幫大腦累積各種「語言模式(pattern)」，產生「語言直覺」
3.透過理解意思會無意識的吸收語言：透過大量接觸自然語言並理解意思的過程，無意識掌握應用場景、語言模式、常用表達等。
4.學習語言及獲得語言的差別：真正獲得語言的方式通常在接觸大量自然語言(e.g. youtube, podcast, reading and listening, etc.)後無意識學會的，而學習語言(e.g. 學習基礎文法、基礎單字)更適合作為輔助。
5.剛開始學語言應該要大量的input(Listening & Reading)、而非output(Speaking & Writing)：
6.随着掌握程度的提升，接触语言的难度也要提升：i+1，永远比现在的level高一点
如何看美劇學英文
https://www.youtube.com/watch?v=DppoAGr2Nk0&t=13s
Ella更加深入指出一些看劇學英語的盲點.
https://www.youtube.com/watch?v=FbDPaIyHlmw
第一遍看中文字幕，第二遍看英文字幕，要觀察有哪些單字不懂，把生詞、不懂得短語抄下來，查完後記下來，就是把美劇當作教材學的真實寫照
重複看每一集美劇，把一集看到精，再看後續的集數。
推薦美劇：1.六人行(老友記，可能過時) 2.絕望主婦(慾望師奶) 3.摩登家庭Modern Family
留言推薦：Fresh off the boat(適合亞洲人)，Good luck Charlie，查莉成长日记(最簡單)，Dynasty，南方公园
英語日常用語解說
YT：zaharaEnglish
【多场景听力训练】25个美国人真实生活中用的句子，你能听懂多少｜地道 英语｜美式发音干货总结｜Speak Fast English｜ZaharaEnglish
看美劇學英文 📺 Friends 老友记 - 第一季 No.1 | 2023年就要這樣學英文，堅持一個月，你也可以不看字幕看懂美劇 Bella老師
英語聽力測驗
【每天堅持聽1小時 英語越聽越清】沉浸式英語聽力練習｜英式英語｜每天一遍3個月英語進步神速｜刻意練習英語聽力｜English Listening
英語基礎文法解析
YT：英语兔
https://www.youtube.com/@yingyutu
沒有留言:
張貼留言